Od posádky ani Finlandera jsem se nedozvěděl, zda je dvacetihodinový ponor za těchto okolností rutinní akcí, nebo velmi vážnou věcí.
Nisam mogao da dobijem bilo kakvu informaciju od posade ili samog Finlandera, da li je držanje podmornice dole 20 sati rutinska akcija ili je bezrazložna.
Nikdy jsem se nedozvěděl jeho příjmení.
Nikad nisam doznao koje mu je prezime.
A nikdy jsem se nedozvěděl, jestli jí někdy někdo našel.
Nikada nisam saznao da li je neko našao.
Nedávalo mi to smysl, dokud jsem se nedozvěděl o vás.
To sve nije imalo smisla dok nisam èuo o vama.
Nikdy jsem se nedozvěděl, co ho vytočilo, ale řekl mi, kam šel.
Nisam znao gde ide, ali bi mi kasnije rekao.
Už jsem se nedozvěděl, jak to s tou blondýnkou dopadlo.
I onda je ta lepa plavuša nestala iz mog života. Æao!
Nikdy jsem se nedozvěděl, co jí Hannah opravdu řekla.
Nikada nisam saznao koliko joj je Hana rekla.
Jak to, že jsem se nedozvěděl o vašem sňatku?
Kako to da nisam znao da ste oženjeni?
Dokud jsem se nedozvěděl, že jsi matka Tří Čarodějek.
Dok nisam shvatio da si ti majka Zaèaranih.
Když jsem vyrůstal, o ničem takovém jsem se nedozvěděl.
Gledaj, dok sam odrastao nikada nisam èuo ništa o tim stvarima, znaš?
Přehlíželi jsme se, dokud jsem se nedozvěděl o jeho nově získaném jmění.
Osmatrali smo jedan drugog, dok nisam saznao o njegovom novom nadimku.
To jsi mi psala, - nikdy jsem se nedozvěděl, jak se ti vedlo.
To je ono što si mi pisala - a ja nikad nisam znao kako je tebi.
Nikdy jsem se nedozvěděl, jak se jmenuje.
Tko on? Nisam mu znao ime.
Takže jsem se nedozvěděl spoustu o Larrym, ale dozvěděl jsem se toho spoustu o hobbitech.
Mada nisam saznao puno o Leriju, nauèio sam mnogo toga o hobitima.
A co jsem se nedozvěděl. Sestra mi řekla, že jsi ani nezačal s tou infuzí lasixu.
Sestra mi je rekla da nije poèeo dobivati Lasix.
Víte, ještě jsem se nedozvěděl vaše jméno.
Znaš, mislim da nisam èuo tvoje ime.
Nikdy jsem se nedozvěděl, jestli se jeho tělo vůbec dostalo zpátky k rodině.
Не знам да ли је његова породица добила тело назад.
Nic moc nového jsem se nedozvěděl.
Ali ništa nisam nauèio. - Ništa?
Strávil jsem jejím hledáním rok, ale nikdy jsem se nedozvěděl její příjmení.
Godinu dana sam ju pokušavao pronaæi, ali nisam zapamtio njeno prezime.
Víte, vždycky jsem si myslel, že Jeff byl hrozný komik, dokud jsem se nedozvěděl, že je vážně, skutečně mentální retardovaný.
I ima da ti procepam novu guzicu. I, um, i dalje te volim, nema ljutnje.
Zajímavé... Bylo tu něco povědomého na ní, ale neuvědomil jsem si to, dokud jsem se nedozvěděl její jméno.
Било ми је нешто познато у вези ње, али нисам знао шта док нисам чуо њено име.
Z toho jsem se nedozvěděl skoro nic.
Dali su nam samo minimum informacija.
Ani jsem se nedozvěděl jeho jméno.
Ne znam èak ni njegovo ime.
Je to směšné a nic jsem se nedozvěděl.
То је смешно, и ја сам ништа научили.
Nikdy jsem se nedozvěděl, kdo ho koupil.
Nikada nisam saznao ko ju je kupio.
0.27407503128052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, aIi nije mi puno rekao. 